有同学十分关心考研英语翻译是怎么给分的,此部分试题满分15分,下面由老师教你评分标准:
翻译是如何改卷评分的呢?
如果是英语一,它就是五句话。所以它是有一个评分节点的,就是试题的一句话会切成0.5、0.5……你每写出了一段就会给0.5分,你可能得的是1分或1.5或2分,所以一句话2分,五句话10分。
对于英语二来说,它是一篇文章写完之后,我们要整体给分就是一档、二挡、三挡、四挡。比如一档是13-15分,二挡9分-12分。
考研英语翻译老师推荐得分注意点:
对于英语一来说,如果这个句子太长太难,请把他切分、切分、再切分,只要你能catch到某一个点,就能得分,切分句子太重要了。
对于英语二的同学来说,由于它是整篇文章,八句话中有三句是长难句,因此在三句长难句的翻译会决定整体分数,只有把这三句长难句翻译好了,老师才觉得你的水平高,因此拿到卷子后先找出3-4句长难句,把它翻译好,然后再写全篇翻译。
今天,新文道考研英语李明朗老师就给大家分享了考研翻译是如何给分的,老师希望你们认真听课,在考试中得高分。