预测六【邀请信】

Suppose you want to invite your foreign friend John Smith to a lecture related to the Chinese tea culture. Write an invitation letter to him to

1) elaborate on the reason why this lecture is held, and

2) tell him what activities will be arranged.

You should write about 100 words on the ANSWER SHEET. Do not use your own name. Use “Li Ming” instead.

Do not write your address. (10 points)

假设你邀请国外友人 John Smith 参加一个中国茶文化的讲座。给他写一封邀请信,以

1) 解释为什么开展这个讲座,并

2) 详述安排的活动

参考范文

Dear John Smith,

There will be a lecture related to the Chinese tea culture this Thursday evening in the Students’ Center. I know you have great interest in the tea culture, and I hope you can come and enjoy the beauty of the Chinese tea.

Nowadays more and more people would like to relax themselves in the tea house and be immersed in the tea fragrance. They are eager to know how to choose tea and how to make tea properly, and this lecture will offer basic knowledge to people. Then the audience will be given the chance to choose tea and make tea themselves. It will be a great experience.

The lecture will start at seven o'clock in the evening. If you do not have any prior appointment, I look forward to your coming.

Yours sincerely,

Li Ming

参考译文

亲爱的约翰·史密斯:

这个周四晚上在学生活动中心有一个关于中国茶文化的讲座。 我知道您对茶文化很感兴趣,希望您能参加讲座,感受中国茶的美。

现在越来越多人喜欢在茶馆放松,沉浸于茶香中。 他们渴望知道如何选茶、如何正确沏茶,而这个讲座正好为大家介绍茶的基本知识。 讲座结束后,听众将有机会亲自选茶、沏茶。这将会是个很棒的体验。

讲座将于晚上 7 点开始。 如果您没有提前安排,我期待您的到来。

真诚地,

李明

 亮点句型

Nowadays more and more people would like to relax themselves in the tea house and be immersed in the tea fragrance.

解析：句中的 be immersed in 意为“沉浸于”。此句用来强调人们对茶香的喜爱。

2. If you do not have any prior appointment, I look forward to your coming.

解析：这句话经常用于邀请信的结尾，诚挚地期待对方的到来。